里尔周三宣告，签入已经6个月没有竞赛的老牌翼锋宾艾化。

34岁的宾艾化（hatem ben arfa）与里尔签下6个月合约，将会穿上11号球衣。这支法甲卫冕之师成为了宾艾化的15年球员生计里，第10家球会。

「我很高兴加盟这支不断往上爬的球会。在职业生计中，我曾多次面临里尔，穿上他们的球衣将是一件十分愉快的事。我知道很多巨大球星都在这儿留下脚印，我很荣幸能承受这挑战。」

宾艾化於2004年在里昂出道，由於司职翼锋、脚法秀美，被喻为新基斯坦奴朗拿度。惋惜，他不时呈现纪律问题，是非极多，未能成长为一级球星。

多年来，他踢过马赛、纽卡素、侯城、巴黎圣日耳门、雷恩、华拉度列、波尔多，傍边於纽卡素的日子最长，合共踢了4个球季，上阵86场攻入14球。